(A description in English will follow)
 
Lorsque nous dormons, la peau se régénère et répare les dommages causés tout au long de la journée. Afin d’optimiser les bienfaits d’une nuit de sommeil, ce sérum Bio, riche en huiles végétales nourrissantes* et en ingrédients actifs régénérants*, permet à la peau de mieux récupérer au moment où elle est la plus réceptive. Il réveille l’éclat et réduit l’apparence des premiers signes visibles du vieillissement. Son extrait aux 3 riz protège la peau contre les agressions environnementales* et limite le stress oxydatif. Au réveil, elle est régénérée*, revitalisée et nourrie*. Ainsi, elle est d’apparence saine et prête à commencer une nouvelle journée!

* via l’hydratation * causant l’assèchement de la peau
 
Actifs :
Chanvre*, Tournesol*, Noisette*, Germe de Blé, Ricin*, Soya*, 3 Riz (rouge, blanc, germe de riz), Cyprès*, Basilic*, Sauge*, Géranium*, Lavande*, Vitamine E végétale

* ingrédients issus de l’Agriculture Biologique
 
Application :
Le soir, après le nettoyage, faire pénétrer par un doux massage sur l’ensemble du visage et du cou. Remplace la crème de nuit.
Astuces : Pour une efficacité renforcée, appliquer d’abord le Concentré Anti-Pollution, et le jour, appliquer la Crème Anti-Pollution. De plus, 1 à 2 fois par semaine, exfolier la peau puis compléter en utilisant le Masque Express Reviderm.
 
 
During sleep, the skin regenerates and repairs the damage caused all along the day. To optimise the benefits of a good night’s sleep, this Organic serum, rich in nourishing* vegetal oils and regenerating* active ingredients, helps the skin better recover when most receptive. It stimulates the skin’s radiance and reduces the appearance of the first visible signs of aging. Its 3-rice extract protects the skin against environmental elements** and limits oxidative stress. In the morning, it is regenerated*, revitalized, and nourished*. It looks healthy and ready to start a new day!
* via hydration ** that dehydrate the skin.
 
Active ingredients :
Hemp*, Hazelnut*, Wheatgerm, Sunflower*, Castor*, Soybean*, 3 Rice (red, white, rice germ), Cypress*, Basil*, Sage*, Geranium*, Lavender*, Vegetal Vitamin E
* ingredients from Organic Farming
 
Application :
In the evening, after cleansing, apply by gently massaging all over face and neck. Remplaces the night cream.

Tips : For best results, first apply the Anti-Pollution Concentrate, and in the morning, apply the Anti-Pollution Cream. In addition, once or twice a week, exfoliate the skin then complete with the Anti-Pollution Flash Mask.
As a precaution, do not use when pregnant or breastfeeding.